ﺙِّﺪﺤﻣ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
Nokia"
،ﻪﻠﻳﺰﻨﺗﻭ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
www.nokia.com/softwareupdate
.
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻧﺄﺷ
ﻥﺃ
ﺪﻋﺎﺴﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺢﺘﻔﻟ
ﺹﻮﺼﻧ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
<
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
<
ﻢﻋﺪﻟﺍ
<
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺮﺘﺧﺍﻭ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺗ
ﺓءﺍﺮﻗ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻪﺑ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺪﺣﺃ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
،ﺎًﺣﻮﺘﻔﻣ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﺺﻧ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
.
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺓءﺍﺮﻗ
،ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻢﺠﺣ
ﺺﻧ
،ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﻢﺠﺣ
ﻂﺨﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺮﻴﺒﻜﺗ
ﻢﺠﺣ
ﻂﺨﻟﺍ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺑﺍﻭﺭ
ﻰﻟﺇ
ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ﺕﺍﺫ
ﺔﻠﺻ
ﻲﻓ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﺺﻧ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﺎﻬﺘﺤﺗ
،ﻂﺧ
ﻢﺘﻳ
ﺽﺮﻋ
ﺡﺮﺷ
ﺰﺟﻮﻣ
.
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺹﻮﺼﻧ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
:
ﻂﺑﺍﺭ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺿﻮﻣ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻱﺫ
ﺔﻠﺻ
.
ﻂﺑﺍﺭ
ﻰﻟﺇ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻱﺭﺎﺟ
ﻪﺘﺸﻗﺎﻨﻣ
.
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺓءﺍﺮﻗ
،ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
ﻦﻴﺑ
ﺹﻮﺼﻧ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ
ﺡﻮﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﺽﺮﻋ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.
١٢
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺮﺒﻛﺃ
ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻦﻣ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ
Nokia
ﻭﺭﻮﻄﻣﻭ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
،ﻥﻭﺮﺧﺁ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺮﺒﻛﺃ
ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺔﻨﻜﻤﻣ
ﻦﻣ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
.
ﺚﺤﺒﻠﻟ
ﻦﻋ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
،ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗﻭ
ﻞﻀﻔﺗ
ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ
ﺮﺠﺘﻣ
Ovi
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
store.ovi.com
.
ﺪﻗﻭ
ﻢﺗ
ﺢﻴﺿﻮﺗ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺩﻷﺍ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﺤﻔﺻ
ﻢﻋﺩ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
www.nokia.com/support
ﻭﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ
Nokia
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
.
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ًﺓﺩﺎﻋ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻂﺒﺿ
ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
)
MMS
(
ﻭ
GPRS
ﻖﻓﺪﺘﻟﺍﻭ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺎًﻴﻟﺁ
ﻲﻓ
،ﻙﺯﺎﻬﺟ
ًءﺎﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.
ﺪﻗﻭ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺒﺿ
ﺖﺒﺜُﻣ
ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ﻦﻣ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
,
ﻭﺃ
ﺪﻗ
ﻢﻠﺴﺘﺗ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻪﺒﻠﻄﺗ
ﻦﻣ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺓﺭﻮﺻ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺔﻴﺼﻧ
ﺔﺻﺎﺧ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻡﺎﻌﻟﺍ
ﻲﻓ
،ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻞﺜﻣ
ﻂﺒﺿ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﻊﺿﻭﻭ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭ
ﻞﻔﻗﻭ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
.
ﺯﻮﻣﺭ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺰﻣﺭ
PIN
ﻭﺃ
PIN2
)
ﻦﻣ
٤
ﻰﻟﺇ
٨
ﻡﺎﻗﺭﺃ
(
ﻞﻤﻌﺗ
ﻩﺬﻫ
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
SIM
ﻦﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺡﺮﺼﻤﻟﺍ
ﻪﺑ
ﻭﺃ
ﻡﺰﻠﻳ
ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﺾﻌﺑ
ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﺒﺿ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺐﻠﻄﻟ
ﺰﻣﺭ
PIN
ﺪﻨﻋ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
.
ﺍﺫﺇ
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﻙﺪﻳﻭﺰﺗ
ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ
SIM
ﻭﺃ
ﺖﻴﺴﻧ
،ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﻞﺼﺗﺎﻓ
ﺩﻭﺰﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇﻭ
ﺖﻤﻗ
ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺙﻼﺛ
ﺕﺍﺮﻣ
ﻲﻓ
،ﻒﺻ
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ءﺎﻐﻟﺇ
ﺮﻈﺣ
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺰﻣﺭ
PUK
ﻭﺃ
PUK2
.
ﺰﻣﺭ
PUK
ﻭﺃ
PUK2
)
٨
ﻡﺎﻗﺭﺃ
(
ﻡﺰﻠﻳ
ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ
ءﺎﻐﻟﻹ
ﺮﻈﺣ
ﺰﻣﺭ
PIN
ﻭﺃ
PIN2
.
ﺍﺫﺇ
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻗﺎﻓﺭﺇ
ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ
SIM
،
ﻞﺼﺗﺎﻓ
ﺩﻭﺰﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
.
ﻢﻗﺭ
IMEI
)
١٥
ﺎًﻤﻗﺭ
(
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻚﻟﺫ
ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﻞﻔﻘﻟ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
،ﺔﻗﻭﺮﺴﻤﻟﺍ
ًﻼﺜﻣ
.
ﺽﺮﻌﻟ
ﻢﻗﺭ
IMEI
ﺹﺎﺨﻟﺍ
،ﻚﺑ
ﺐﻠﻃﺍ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
*#06#
.
ﺰﻣﺭ
ﻞﻔﻘﻟﺍ
)
ﺰﻣﺭ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
(
)
ﺪﺤﻟﺍ
ﻰﻧﺩﻷﺍ
٤
ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﻭﺃ
ﺯﻮﻣﺭ
(
ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ
ﻚﻟﺫ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺪﺿ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺡﺮﺼﻤﻟﺍ
ﻪﺑ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﺒﺿ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺐﻠﻄﻟ
ﺰﻣﺭ
ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻩﺩﺪﺤﺗ
.
ﻆﻔﺘﺣﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ
ﺎًﻳﺮﺳ
ﻲﻓﻭ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻦﻣﺁ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﺖﻴﺴﻧ
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻥﺎﻛﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
،ﺎًﻘﻠﻐﻣ
ﺐﻠﻄﺘﻴﺴﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
.
ﺪﻗﻭ
ﻢﺘﻳ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ
،ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ﺪﻗﻭ
ﻢﺘﻳ
ﺢﺴﻣ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻞﺼﺗﺍ
ﺰﻛﺮﻤﺑ
Nokia Care
ﻭﺃ
ﻉﺯﻮﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.